Descrição
Plac Bohaterów Getta, a Praça dos Heróis do Gueto, é uma praça pública no bairro de Podgórze, em Cracóvia, do outro lado do Vístula em relação à Cidade Velha. Foi o centro do gueto de Cracóvia na Segunda Guerra Mundial e hoje é um memorial.
A primeira coisa a ver é o monumento: setenta cadeiras vazias, espalhadas pelo calçamento. Não são capricho de um designer. Lembram os móveis levados para a praça das casas esvaziadas, como descreveu o farmacêutico Tadeusz Pankiewicz em suas memórias.
O monumento foi inaugurado em 2005, quando a praça foi reconstruída, e é obra dos arquitetos Piotr Lewicki e Kazimierz Łatak. Ganhou o Prêmio Europeu de Espaço Público Urbano em 2006 e um prêmio de ouro no Urban Quality Award em 2011.
Diante das cadeiras, na esquina, fica a Farmácia Sob a Águia, a do próprio Pankiewicz, hoje um museu. Juntas, as cadeiras vazias e a antiga farmácia contam a história do gueto em poucos passos.
Antes da guerra era o pequeno mercado de Podgórze, chamado Pequeno Mercado, onde se vendiam porcos e gado. Em 1917, depois que Podgórze passou a fazer parte de Cracóvia, foi rebatizado de Plac Zgody, Praça da Concórdia. Em 1930 abriu aqui uma estação de ônibus para os vilarejos do sopé dos Cárpatos.
Então, em 3 de março de 1941, os alemães cercaram com muros os judeus de Cracóvia num gueto, e esta praça se tornou seu centro. Todos os moradores não judeus tiveram de sair, exceto Pankiewicz. Uma delegacia foi instalada na antiga estação de ônibus.
Tornou-se também o lugar mais sombrio do gueto: as pessoas eram reunidas aqui antes de serem deportadas para os campos. A primeira seleção ocorreu em 4 de junho de 1942, quando pelo menos 111 pessoas foram fuziladas. A última foi em 13 de março de 1943, com a liquidação do gueto.
Desde 1948 a praça tem o nome atual, Praça dos Heróis do Gueto. É tranquila, aberta e simples, e funciona melhor se você lhe dedicar um pouco de tempo, sentando numa das cadeiras e lendo o que está escrito por perto.
A primeira coisa a ver é o monumento: setenta cadeiras vazias, espalhadas pelo calçamento. Não são capricho de um designer. Lembram os móveis levados para a praça das casas esvaziadas, como descreveu o farmacêutico Tadeusz Pankiewicz em suas memórias.
O monumento foi inaugurado em 2005, quando a praça foi reconstruída, e é obra dos arquitetos Piotr Lewicki e Kazimierz Łatak. Ganhou o Prêmio Europeu de Espaço Público Urbano em 2006 e um prêmio de ouro no Urban Quality Award em 2011.
Diante das cadeiras, na esquina, fica a Farmácia Sob a Águia, a do próprio Pankiewicz, hoje um museu. Juntas, as cadeiras vazias e a antiga farmácia contam a história do gueto em poucos passos.
Antes da guerra era o pequeno mercado de Podgórze, chamado Pequeno Mercado, onde se vendiam porcos e gado. Em 1917, depois que Podgórze passou a fazer parte de Cracóvia, foi rebatizado de Plac Zgody, Praça da Concórdia. Em 1930 abriu aqui uma estação de ônibus para os vilarejos do sopé dos Cárpatos.
Então, em 3 de março de 1941, os alemães cercaram com muros os judeus de Cracóvia num gueto, e esta praça se tornou seu centro. Todos os moradores não judeus tiveram de sair, exceto Pankiewicz. Uma delegacia foi instalada na antiga estação de ônibus.
Tornou-se também o lugar mais sombrio do gueto: as pessoas eram reunidas aqui antes de serem deportadas para os campos. A primeira seleção ocorreu em 4 de junho de 1942, quando pelo menos 111 pessoas foram fuziladas. A última foi em 13 de março de 1943, com a liquidação do gueto.
Desde 1948 a praça tem o nome atual, Praça dos Heróis do Gueto. É tranquila, aberta e simples, e funciona melhor se você lhe dedicar um pouco de tempo, sentando numa das cadeiras e lendo o que está escrito por perto.