Descrição
O Portão de São Floriano (Brama Floriańska) é a torre gótica que guarda a entrada norte da cidade velha de Cracóvia, e o único dos oito portões medievais da cidade ainda de pé. É também onde começa a Rota Real.
Visto da Rua Floriańska, o portão é uma torre de pedra bruta de 33,5 metros, coroada por um elmo barroco de metal que acrescenta mais um metro. Do lado da cidade, um relevo de São Floriano vigia a rua; dentro do portão há um pequeno altar com uma cópia da Madona de Piaskowa.
Na outra face, voltada para o Barbacã, destaca-se uma águia de pedra esculpida em 1882 a partir de um desenho do pintor Jan Matejko. Algumas dezenas de metros da antiga muralha e três torres menores ainda se ligam ao portão, e ao longo delas pintores penduram suas telas à venda.
A torre é mencionada pela primeira vez em 1307, construída depois que a incursão tártara de 1241 destruiu a maior parte da cidade. A corporação dos peleiros a defendia, e o elmo no topo chegou em 1660.
Cracóvia chegou a ter oito portões e 47 torres, e um fosso alimentado por um rio. No início do século XIX as muralhas desmoronavam e o fosso era um lixão, e o imperador austríaco mandou derrubar os muros. Foram derrubados.
Só o portão sobreviveu, graças a um professor. Em 13 de janeiro de 1817, Feliks Radwański, da Universidade Jaguelônica, convenceu o Senado da Cidade Livre de Cracóvia a salvar o Portão de São Floriano e o Barbacã à sua frente.
Por este portão entravam outrora na cidade reis, enviados e cortejos de coroação, que desciam a Rua Floriańska até a praça principal e seguiam para Wawel. É a Rota Real, e esta é sua primeira parada.
O trajeto continua do portão pela Rua Floriańska até a Praça do Mercado e depois pela Rua Grodzka até o castelo na colina de Wawel.
Visto da Rua Floriańska, o portão é uma torre de pedra bruta de 33,5 metros, coroada por um elmo barroco de metal que acrescenta mais um metro. Do lado da cidade, um relevo de São Floriano vigia a rua; dentro do portão há um pequeno altar com uma cópia da Madona de Piaskowa.
Na outra face, voltada para o Barbacã, destaca-se uma águia de pedra esculpida em 1882 a partir de um desenho do pintor Jan Matejko. Algumas dezenas de metros da antiga muralha e três torres menores ainda se ligam ao portão, e ao longo delas pintores penduram suas telas à venda.
A torre é mencionada pela primeira vez em 1307, construída depois que a incursão tártara de 1241 destruiu a maior parte da cidade. A corporação dos peleiros a defendia, e o elmo no topo chegou em 1660.
Cracóvia chegou a ter oito portões e 47 torres, e um fosso alimentado por um rio. No início do século XIX as muralhas desmoronavam e o fosso era um lixão, e o imperador austríaco mandou derrubar os muros. Foram derrubados.
Só o portão sobreviveu, graças a um professor. Em 13 de janeiro de 1817, Feliks Radwański, da Universidade Jaguelônica, convenceu o Senado da Cidade Livre de Cracóvia a salvar o Portão de São Floriano e o Barbacã à sua frente.
Por este portão entravam outrora na cidade reis, enviados e cortejos de coroação, que desciam a Rua Floriańska até a praça principal e seguiam para Wawel. É a Rota Real, e esta é sua primeira parada.
O trajeto continua do portão pela Rua Floriańska até a Praça do Mercado e depois pela Rua Grodzka até o castelo na colina de Wawel.