Descripción
La Sinagoga Remuh es una sinagoga ortodoxa en activo en el antiguo barrio judío de Cracovia. Se alza en la calle Szeroka, y justo detrás está el viejo cementerio del mismo nombre.
La sala de oración es una estancia luminosa, con grandes ventanales de arco de medio punto y muchas lámparas de araña. En el centro está la bimá, la plataforma de lectura, rodeada por una reja de hierro forjado reconstruida. Las mujeres rezan en la galería del muro norte.
La pieza más antigua es el Arca Sagrada, tallada en 1558 en estilo renacentista tardío, con una puerta modernista añadida más tarde y cubierta de inscripciones hebreas. Busca también la piedra de fundación en el muro sur y la silla del muro este reservada al rabino que da nombre a la sinagoga.
Todo el mundo llama a la sinagoga por el nombre de Moisés Isserles, el «ReMA» (se pronuncia Remuh), célebre rabino y erudito, famoso por sus comentarios al Shulján Aruj, el código de la ley judía. Según la tradición, la sinagoga se construyó en su honor.
La lápida de fundación cuenta una historia más personal. Un rico banquero, Israel ben Josef, la levantó en memoria de su esposa Malka, muerta en una epidemia en 1552. La familia de Israel había llegado a Cracovia desde Ratisbona.
El primer edificio, probablemente de madera, ardió en abril de 1557, unos meses después de que el rey diera permiso para construir. Se reconstruyó en piedra ese mismo año, según el diseño de un arquitecto de Cracovia, Stanisław Baranek. Se restauró en 1829 y en 1933.
Bajo la ocupación nazi, la sinagoga fue despojada de sus objetos de culto y usada como almacén de material contra incendios. Los muros sobrevivieron, y en 1957 el edificio se restauró con la ayuda del Joint Distribution Committee.
Un pequeño regalo de tiempos modernos es el reloj de la pared, obsequio del presidente israelí Jaim Herzog en su visita de 1992. La sinagoga aún celebra oficios, así que se pide a los visitantes que se comporten como invitados.
La sala de oración es una estancia luminosa, con grandes ventanales de arco de medio punto y muchas lámparas de araña. En el centro está la bimá, la plataforma de lectura, rodeada por una reja de hierro forjado reconstruida. Las mujeres rezan en la galería del muro norte.
La pieza más antigua es el Arca Sagrada, tallada en 1558 en estilo renacentista tardío, con una puerta modernista añadida más tarde y cubierta de inscripciones hebreas. Busca también la piedra de fundación en el muro sur y la silla del muro este reservada al rabino que da nombre a la sinagoga.
Todo el mundo llama a la sinagoga por el nombre de Moisés Isserles, el «ReMA» (se pronuncia Remuh), célebre rabino y erudito, famoso por sus comentarios al Shulján Aruj, el código de la ley judía. Según la tradición, la sinagoga se construyó en su honor.
La lápida de fundación cuenta una historia más personal. Un rico banquero, Israel ben Josef, la levantó en memoria de su esposa Malka, muerta en una epidemia en 1552. La familia de Israel había llegado a Cracovia desde Ratisbona.
El primer edificio, probablemente de madera, ardió en abril de 1557, unos meses después de que el rey diera permiso para construir. Se reconstruyó en piedra ese mismo año, según el diseño de un arquitecto de Cracovia, Stanisław Baranek. Se restauró en 1829 y en 1933.
Bajo la ocupación nazi, la sinagoga fue despojada de sus objetos de culto y usada como almacén de material contra incendios. Los muros sobrevivieron, y en 1957 el edificio se restauró con la ayuda del Joint Distribution Committee.
Un pequeño regalo de tiempos modernos es el reloj de la pared, obsequio del presidente israelí Jaim Herzog en su visita de 1992. La sinagoga aún celebra oficios, así que se pide a los visitantes que se comporten como invitados.